Dikkat etmezsek, ''topic, cafe, up'' gibi aptalca sözcükler de Türkçeleşmiş sözcükler olacak yakında. Artık bütün forum sitelerinde özellikle ''topic'' ve ''up'' kelimeleri en çok kullanılan kelimeler, ne kadar yazık. Korner ve frikik yıllardır kullanılan kelimeler olduğundan hepimiz için artık alışkanlık oldu, doğrudur ama internetin yaygınlaşmasıyla onlarca, yüzlerce gereksiz sözcük kullanılmaya başlandı. Özen gösterilmezse topic, up gibi onlarca hatta yüzlerce gereksiz kelime günlük hayata da girecek ve dilimizi iyice bozacak, belki de girmiştir bile.
Noktalama işaretlerindeki basit hatalar veya ufak tefek yazım hataları dili yoketmez ama bu gereksizce dilimize yerleşen kelimeler yok eder. Türkçe gibi mükemmel bir dile sahipken, insanlar kendini neden yabancı diller karşısında ezik hissediyor ve aptalca kelimeler kullanıyor anlamıyorum.
(Yukarıda bahsettiklerim bu forumla ilgili değil genel düşüncelerimdir.)
Son olarak bu site için önerim, sabit bir konu açılır, gözümüze en çok çarpan ve Türkçe karşılığı olduğu halde kullanılan yabancı sözcükler tek tek Türkçeleriyle beraber yazılır, insanlar da girer, bakar, öğrenir ve daha dikkatli olur. Tabi böyle bir şey yapılsa ilgi görmez ve bir kaç gün sonra öyle bir konu olduğu bile unutulur. Başka bir önerim, bir ekip oluşturulur, bunlar forumda gördüğü bu tür kelimeleri düzeltir, kişinin iletilerine veya anlatmak istediklerine müdahale etmeden sadece kelimeleri düzeltir. Belki bunu biz başlatırız ve yaygınlaşır, güzel olur.
Son olarak yönetim bu konuda samimiyetini göstererek ''moderatör, admin, ticket sistemi'' gibi kelimeleri kaldırır yerine Türkçelerini kullanır.
