evet 10 bölüm
her kitabı 4 sezondan oluştursalar 20 senelik dizi mi olacak la
evet 10 bölüm
her kitabı 4 sezondan oluştursalar 20 senelik dizi mi olacak la
Zaten bu kısmı duyduktan sonra, gerisini anlatmamasın rica etmiştim.
Ahmet bir şey soracağım, Türkçe'ye çevrilmiş halini mi aldın ?
Eğer öyleyse, ufak birşey anlatayım. Geçenlerde sanırım, bu eseri Türkçe'ye çeviren ablamız, bir programa bağlanmış. Ben şahsen izlemedim, lakin arkadaşımın söylediği kadarıyla, fahiş hatalara imza attığı ortada.
Olayların, ''Orta Çağ Avrupa''sında vukua geldiğinden dem vurmuş
Bir çevirmenin, çevirdiği kitapla ilgili bu derece saçma bir yorum yapabiliyor olması, cidden traji komik.
Bu algı ve mantıkla olaya yaklaşan, birinin çevirdiği kitap okunur mu ? O kısım da, sizin taktiriniz olsun
gerekçesini de söylemişti ama hatırlayamadım şimdi, o soy ismin kökeniyle ilgili bişey miydi ne
Ahmet bir şey soracağım, Türkçe'ye çevrilmiş halini mi aldın ?
Eğer öyleyse, ufak birşey anlatayım. Geçenlerde sanırım, bu eseri Türkçe'ye çeviren ablamız, bir programa bağlanmış. Ben şahsen izlemedim, lakin arkadaşımın söylediği kadarıyla, fahiş hatalara imza attığı ortada.
Olayların, ''Orta Çağ Avrupa''sında vukua geldiğinden dem vurmuş
Bir çevirmenin, çevirdiği kitapla ilgili bu derece saçma bir yorum yapabiliyor olması, cidden traji komik.
Bu algı ve mantıkla olaya yaklaşan, birinin çevirdiği kitap okunur mu ? O kısım da, sizin taktiriniz olsun
Jon Kar olayı benim de sinirimi bozdu ama... En azından isim ahengi bozulmuş olmaz
***********kitaptan ağır mega spoiler*****************
Khalesi ablamız , ejderleri kaçıran lavuk büyücülerin yanına gidecek ,
pazarlık yapacaklar , pazarlıkların neticesinde ejderlerden birini büyücülere bırakacak ama karşılığında Drogo'yu diriltmelerini isteyecek , neticede 1 adet Drogo ve 2 adet ejder ile yola çıkan khalesi ablamız , Drogo'nun girişimleriyle ordu kuracak , zaten hortlayan Drogo'yu görenler mala bağlayıp adama kul köle olacaklar.
Sonracığıma çok sayıda tahta at bulup zehirli suyu geçecekler ve yolda Robb Stark ve ordusu ile karşılaşacaklar ,
Catyln üstün müzakere yetenekleri ile Khalesi ablamızı kendi tarafına çekecek , Robb ve Drogo her ne kadar isteksiz olsa da ana/eş lafı dinleyerek devasa , acımasız ve ölümcül bir ordunun 2 kumandanı olacaklar, tahtı ele geçirmeye giderlerken bir anda karar değiştirip önce winterfell'e giderek yavşak grejoy'a haddini bildirecekler , önce Drogo tutacak Robb... ardından Robb tutacak Drogo ... o sırada Theon daha fazla dayanamayıp ölecek.
Devamı daha da heyecanlı ama ,
Şimdilik bu kadar...
***********kitaptan ağır mega spoiler*****************
