Sanırım tercümanlıktan önce modellik olsun, cast ajanslarına kayıt olsun hepsinde kendisini görüyoruz Tercümanlık asıl işi mi şimdi merak etmeye başladım.
Portekizcesi iyi ama İngilizcesi çok kötü durumda. Bülent Karpat gibi. Çok ciddiyim her hafta Rijkaard ve Neeskens'in futbol derslerinden mahrum kalıyoruz.Önemli olan kaç dil bildiği.Sadece İngilizce-Türkçe tercüme yapsın diye tercih edilmemiştir zaten...
Portekizcesi iyi ama İngilizcesi çok kötü durumda. Bülent Karpat gibi. Çok ciddiyim her hafta Rijkaard ve Neeskens'in futbol derslerinden mahrum kalıyoruz.
Portekizcesi iyi ama İngilizcesi çok kötü durumda. Bülent Karpat gibi. Çok ciddiyim her hafta Rijkaard ve Neeskens'in futbol derslerinden mahrum kalıyoruz.
Öyle yapıyoruz zaten Rijkaard destan yazıyor, tercüman sadece hayırlı olsun diyorÖnemli olan İngilizce dışında bildiği diller zaten.İngilizce bilen sayısı fazla.Beğenmeyen Rijkaard'ı kendi dinleyip yorumlasın...