Rusça Günlük Konuşma Cümleleri

Aslan Türkoğlu

Aslan Türkoğlu

The Maestro
Yönetici
Moderatör
Katılım
30 Nisan 2012
Mesajlar
13.045
Tepkime puanı
1.011
Puan
1.468
Merhaba arkadaşlar. Düşündüm de belki aranızda rusça öğrenmek isteyenler olabilir. :) Geçenlerde güzel bir site buldum. Orda bazı günlük konuşma cümleleri yer alıyor. Şimdi onları sizlerle paylaşacağım. Takıldığınız şeyler olursa sorabilirsiniz. Rusçam fena değildir. Ama benim fazla işime yaramıyor. :) Umarım sizin için faydalı olur.
 
ben rusca küfür biliyorum sadece
 
Önce alfabeye bir göz atalım. Fakat rusça eğitim setleri dahil bütün yerlerde çok önemli bir yanlış var. O da şudur; X x harfini H diye lanse ediyorlar. Oysa X harfinin H harfi ile alakası yok. X harfi tıpkı Azerbaycan türkçesinde olduğu gibi X diye telaffuz ediliyor. X harfi türkçede yok diye bunu H diye yutturmaya gerek yok. :)



rus-kiril-alfabesi.jpg
 
Selamlaşma, tanışma | ПРИВЕТСТВИЕ, ЗНАКОМСТВО



Merhaba



Здравствуйте



Zdrastvuyte



--------



Selam



Привет



Privet



--------



Hoş geldiniz



Добро пожаловать



dabro pajalovat



--------



Günaydın



Доброе утро



dobroe utro



--------



İyi günler



Добрый день



dobrıy den



--------



İyi akşamlar



Добрый вечер



dobrıy veçer



--------



İyi geceler



Добрoй ночи



dobroy noçi



--------



Nasılsınız?



Как вы поживаете?



kak vı pajıvaete?



--------



Teşekkür ederim, iyiyim.



Спасибо, хорошо.



spasibo, haraşo



--------



İşler nasıl gidiyor?



Как идут дела?



kak idut dela?



--------



Şöyle, böyle



Так себе



tak sebe



--------



Fena değil



Неплохо



neploha



--------



Benim adım Sergey Viktoroviç.



Меня зовут Сергей Викторович.



meny zavut Sergei Viktoroviç.



--------



Sizin adınız nedir?



Kак вас зовут?



kak vas zavut?



--------



Nerelisiniz?



Откуда вы?



atkuda vı



--------



Türkiye’liyim.



Я из Турции.



ya iz Turçii



--------



Öğrenci misiniz?



Вы студент?



vı student?



--------



Evet, ben Moskova Devlet Üniversitesinde öğrenim görüyorum.



Да, я учусь в Московском Государственном Университете.



Da, ya uçus- v maskovskom gosudarstvenom universitete



--------



Siz çalışıyor musunuz?



Вы работаете?



vı rabotaete?



--------



Evet, ben firmada programcı (olarak) çalışıyorum.



Да, я работаю программистом в компании.



da, ya rabotayu programistom v kampanii
 
Rusça anlamının yanına okunuşunuda yazaydın bro. Millet nasıl okusun bunu.. :asd:
 
Faydalı konu. Cümlelerin latin harfleriyle yazılışını da yazsan daha güzel olur.
 
Rusçada şöyle bir şey de var. Örneğin birinin ne yaptığını, ne yapacağını belirtmek istediğiniz zaman kadında farklı, erkekte farklı söylemeniz gerek. Mesela türkçede "O geliyor" ister kadın olsun, ister erkek. Aynı şekilde söylenir. Ama rusçada durum değişiyor. "O geliyor" kadın olursa ana pridyot - gelen kişi erkek olursa on pridyot oluyor.
 
Rica, arzu, istek | ПРОСЬБА, ЖЕЛАНИЕ



Yardım edin! (İmdat!)



Помогите!



pamagite



--------



Lütfen, siz bana yardım edemez misiniz?



Пожалуйста, вы не могли бы мне помочь?



pojaluysta vı ne magli bı mne pamoç?



--------



Kızıl Meydan nerede bulunuyor, bana söyleyemez misiniz?



Hе могли бы вы мне сказать, где находится Красная площадь?



ne magli bı vı mne skazat- gde nahodit-sy krasnay ploşçad?



--------



Lütfen, yavaş konuşunuz.



Пожалуйста, говорите помедленее.



pajaluysta gavorite pamedlenee



--------



Lütfen, benim için yazınız.



Запишите для меня, пожалуйста.



zapişite dly meny pajaluysta



--------



Ben telefon edebilir miyim?



Я могу позвонить?



ya magu pazvanit?



--------



Sizin kaleminizi alabilir miyim?



Можно ли взять вашу ручку?



mojna li vzyt- vaşu ruçku



--------



Bana bir iyilik yapabilir misiniz?



Не могли бы вы мне одолжить?



ne magli bı vı mne аdaljit?
 
Bugünlük bu kadar yeter arkadaşlar. :) İlk günden fazla zorlamayalım. Bu yazılan sözleri telaffuz edip sesinizi kaydedin. Sonra da özellikle kulaklıkta dinleyin. Sürekli dinlerseniz cümleler bilinçaltınıza yerleşir ve daha kolay öğrenmiş olursunuz.
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Geri
Üst Alt