Ali Naci Küçük: "Galatasaray'da tercüman konusunda sıkıntı var şu an. Torrent, bir pozisyonda Sacha Boey'i çağırdı ve isteklerini iletti. Fransızcası olduğu için kaleci Fatih Öztürk tercüme etti."
Fatih Öztürk Tercüman Oldu!
- Konuyu Başlatan Mert Aydinli
- Başlangıç tarihi
Serhat Özdemir
Sarı Üye
oynamadan bile İsmail Çipe'den daha yararlı.
Kulaktan kulağa oyunundaki gibi
Boey'e ne iletildi acaba
Boey'e ne iletildi acaba
Kenan Büyük
Sarı Üye
fransizca diyor ya haber can kardesim. herkesin sirazesi kaydi vallah, artik haberlerin icerigini de dogru düzgün okuyamiyoruz
Şükrü Erden
Baba Gündüz
pornocu falan olmasin da
Iyi yapsın işte tercümanlık bide yenisini alıp para mı verek
Edis Karayel
Aslan Üye
Tamam ama hoca Fransızca bilse zaten kendi iletir
Büyük ihtimalle hoca İngilizce iletmiştir.
Emrah Duvar
Taçsız Kral
Tercümesi bile hatalı; kötü oynadı Sasha Grey
Kenan Büyük
Sarı Üye
torrent <-> fatih (ingilizce)Tamam ama hoca Fransızca bilse zaten kendi iletir
fatih <-> boey (fransizca)
sonuc:
hatay 4-2 GS
baska sorum yok hakim bey.
her oyuncudan fayda sağlıyor bravo hocaya
torrent ve fatih turkce konusmuslardir
Doğu Alkan
Ulubatlı Souness
Hayırlı olsun
Tamam da Torrent İspanyolca konuşup anlatıyorsa Fatih bunu anlayıp nasıl Fransızcaya çevirmiş. Onun diyorum ben.
Oral Sever
Berlin Panteri
?
Kenan Büyük
Sarı Üye
Hemen şimdi
Mert Çetin göreve
Mert Çetin göreve
ft nasıl anlaşıyodu boeyle acaba
manyakça hbrlerden uzak duralım
manyakça hbrlerden uzak duralım
Fatih 21 yaşına kadar Fransa da yaşamış, sonuç olarak hem fransızca hem ingilizce biliyor bütün fransızlar gibi.