Bu konuda şuan TV'de yayınlanan film önerilerinde bulunabilirsiniz..
Bu konuda şuan TV'de yayınlanan film önerilerinde bulunabilirsiniz..
6 senedir buradayım gördüğüm en yararlı konu
Ocean's Eleven: Ryzykowna gra (2001) - IMDb
Şuan Kanaltürk'de Ocean Eleven var. Tavsiye ederim, sağlam filmdir.
In!
Ocean's Eleven: Ryzykowna gra (2001) - IMDb
Şuan Kanaltürk'de Ocean Eleven var. Tavsiye ederim, sağlam filmdir.
İzlemeyen kalmamıştır herhalde ama kaldıysa mutlaka izlemeli.
Ben konular teke insin diye 6 yıllık öneriler konusunu kapattım senin bu yaptığın iş mi şimdi 
Konuyu iyi pazarla tutsun 2 haftaya yoksa birleştiririm film konusu ile
Konuyu iyi pazarla tutsun 2 haftaya yoksa birleştiririm film konusu ile
yararlı bir konu
Tv'den(Normal kanallardan) film izlemek sıkıntılı iş gerek görüntü kalitesizliği, gerek reklamlar ve sansür gereksede dublajlı oluşu sebebiyle en az 15 yıldır tv'de film izlememişimdir, izleyenlere Allahtan sabır diliyorum
Adeta facia, o kadar kalitesiz dublaj film yapan insanlari sadece türkiye de görürsün galiba.
Yaniliyorsun Turkiye Dublaj da birinci sirada olmasi lazim kaliteli seslendirme sanatcilarimiz var
Favorim Sungun Babacan
GT-I5510 cihazımdan Tapatalk 2 ile gönderildi
Dediğin doğru olabilir, herşeyi orijinal dilinde izlediğim için diğer ülkelerin yaptığı dublajı pek kıyaslama şansım yok lakin bir dublaj ne kadar iyi olursa olsun, orjinalinde ki duyguyu vermekte son derece yetersiz kalıyor bence. Önemli yapımlarda ki dublajlar iyi olabilir lakin bazen tv'de öyle dublajlara rastlıyorum ki bırak duyguyu hissettirmeyi bildiğin kulak tırmalıyor.
Dublaj işinin fıtratında var bu Yani sonuçta bizzat karakteri oynayan adamın sesiyle stüdyoda oturan adamın sesi bir olur mu? Türkiye'de bu işin fazlasıyla iyi yapıldığı doğrudur. Hele Polonya, Almanya gibi ülkelerin dublajına bakılınca bizimki sanat gibi. Ama yine de eksik bırakıyor tabii.
Her bu muhabbet olduğunda aynı örneği veriyorum ama Çılgın Korsan Jack çizgi filminin dubjlajı orijinal halinden iyiydi
Yani sonuçta bizzat karakteri oynayan adamın sesiyle stüdyoda oturan adamın sesi bir olur mu? Türkiye'de bu işin fazlasıyla iyi yapıldığı doğrudur. Hele Polonya, Almanya gibi ülkelerin dublajına bakılınca bizimki sanat gibi. Ama yine de eksik bırakıyor tabii.Her bu muhabbet olduğunda aynı örneği veriyorum ama Çılgın Korsan Jack çizgi filminin dubjlajı orijinal halinden iyiydi
Dublaj işinin fıtratında var bu
Her bu muhabbet olduğunda aynı örneği veriyorum ama Çılgın Korsan Jack çizgi filminin dubjlajı orijinal halinden iyiydi
Ama orda oynayanlar dijital ortamda yaratıldığı için, orjinalide dublaj oluyor o sebeple o sayılmaz...
Bu oltaya geleceğimi mi sandın Özgür? Hard rock olayına dönmesin bu mesajında
Yüzüklerin Efendisi ve Harry Potter serilerinde ki dublajlar efsaneler arasına girer kesinlikle. Özellikle eski filmlerin dublajları hoşuma gider benim. Geleceğe Dönüş serisi, Yeşil Yol, Rocky vb. gibi.
Ama orda oynayanlar dijital ortamda yaratıldığı için, orjinalide dublaj oluyor o sebeple o sayılmaz...
Bu oltaya geleceğimi mi sandın Özgür? Hard rock olayına dönmesin bu mesajında
Ya işin orijinali sonraedan ekleninden her zaman daha iyi olur onu demek istedim.
Yani arabanın orijinal parçayı söküp başka parça takınca özelliğini bozarsın. İstediğin kadar iyi parça taktım de onu demek istedim
Eski filmlerde gayet iyi dublajlar var ama yeni dublajlar kötü
Ya işin orijinali sonraedan ekleninden her zaman daha iyi olur onu demek istedim.
Yani arabanın orijinal parçayı söküp başka parça takınca özelliğini bozarsın. İstediğin kadar iyi parça taktım de onu demek istedim
Mesajını anladığımı zannediyorum. Ancak ya sen benim esprimi anlamadın ve dün yaptığın o muhteşem hard rock cafe esprisinde ki olay tekrarlandı
ya da mesajımı tam olarak okumadın. Son ihtimal de benim senin yazdığını espri sanmam ama aslında espri yapmamış olman. Ortalık karıştı bakalım nolacak.Bence hiç böyle bir diyalog yaşanmamış gibi yapalımn çok karıştı
İlk mesajda çok düz bir şekilde ekleme, orijinaliteyi bozar demek istedim teknik olarak saçma oldu espri yapmadıydım
edit: tabii sen Çizgi filmden bahsetmiş de olabilirsin offf neyse susalım bence
İlk mesajda çok düz bir şekilde ekleme, orijinaliteyi bozar demek istedim teknik olarak saçma oldu espri yapmadıydım
edit: tabii sen Çizgi filmden bahsetmiş de olabilirsin offf neyse susalım bence
@Özgür Kızılaslan ben o çizgi film konusunda espri yaptığını zannettim, sonra kendimce çok komik bir mesaj yazdım ama sanırım çokta komik değilmiş ben eğlenmiştim halbu ki yazarken, dediğin gibi mesajlar yazılmamış gibi yapmak makul bir seçenek olarak gözüküyor tipik bir win-win stratejisi
Konuyu dağıtmayın beyler akşam ne film var ondan haber verin.