Yanlış Bildiğimiz Türkçe Kelimeler!

Çok ince detaylara takmışın sende be kardeşim:DD

Beklentilerin hakındır veya isteğindir kendine göre sonucta prensiplerinden birisi anladığım kadarı ile kendi hayatında.

Ama herkes kendi prensiplerine göre cizemesin sonucta.

Benim için yazılanın içerlikliği ve konuşulanın çok daha önemli.

Tabikide az çok anlaşılması gerikir yazılanın veya konuşulanın ama bunlar çok küçük detaylar .

Yüksek tõrkçeyi konuşan bir insan 5 para etmeye bilir belki ama türkçesi kat küta kunlanan bir çoban dayının insani değeri ve düşünce ve hayata bakış tarzı 10 nummara ola bilir.

Kültür seviyesine göre bir bekentiye girmek ve hata doğal bir beklenti demek yine bence çok yanlış bir temel düşünce tarzıdır.

Türkiyede zaten bu anlatığın kültür seviyesindeki insanlarımız türkçeyi beklentilerin içinde karşılar genelikle.

Ama misali yurt dışında bu çok büyük bir beklenti yol aca bilir. Birisi örnek sabah akşam almanlar ile çalışıyor diyelim. Evde çoluk çocuk ilgileneyim derken ve saire ve üstelik dil öğrenme veya geliştirme konusunda hiç bil ilgisi yoksa veya yatkın değilse , eee o zaman otomakine beklentin iflas oluyor.

Matrixde gibi olsa neyse, yükle 2dakikada japoncayı bilmem neyi.





Son örnek: einstein fizik bilim adamıydı aja matematiği çok kötüydü. Fizikin ana dilini iyi bilmeyen ama merkezini muthiş bilen insan devrim yaptı fizik dünyasında

Ben zaten o kadar yazıyı sen "aşağılanmak" olarak algıladığın için yazdım. Yoksa mutlaka bu böyle olmalı demiyorum. :)



Koyulaştırdığım cümleni okuyunca aklıma şu söz geldi; "Biz misafiri kıyafetine göre ağırlar, muhabbetine göre uğurlarız". Kimin söylediğini unuttum bu sözü, aklımda kalmış lise yıllarımdan. İşte düzgün Türkçe kullanımı da tıpkı kıyafet örneğindeki gibi ortama futbol tabiriyle 1-0 önde girmemizi sağlayan etmenlerden biridir. :)



Görüşlerini de yanlış bulmuyorum bu arada.
 
Türkçe abartıldığı kadar zor bir dil değil aslında. Hem Almanya'da doğup büyüyen biri olarak sıfır yardımla iyi kötü Türkçe konuşabiliyorum. Çoğu gurbetçinin Türkçesi çok zayıf mesela.



Gesendet von meinem GT-I9195 mit Tapatalk



benim konusmada hic sorunum yok .. Turkiyede cogu yerde milletin agzi acik kaldi bendeki turkceyi duyunca .. guya Hollanda;dan gelenlerin turkcesi hep zayifdir sende nasil bukadar iyi gibisinden ama yazma konusunda 0 cekerim
 
O değilde öyle bir duruma gelmiş ki bu sözcükler, ben "bayağı" yazıyorum diye arkadaşlarımdan "O ne lan?" diye tepki gördüm :D
 
Türkçeyi 25 yıldır doğru kullanmıyorum ve hiçbir zararını görmedim.Doğru konuşana madalya vermiyorlar sonuçta.



Şu an, karşındaki insanda bıraktığın etkiden, çok daha fazla etki bırakırsın.



Bilgiyi, karşı tarafa, daha net iletirsin.



Özellikle de "İstanbul Türkçesi" kullanırsan....



Naçizane bir öneri olarak yazdım.
 
Türkceyi cogu insan düzgün konusuyor. En azindan dernege üye oluyorum der, dernegi üye oluyorum demez. Almanlarin büyük bir kismi bizim Türkcede ismin e ile i halini karsilik gelen seyleri karistiriyor. Bir de bugüne kadar duydugum en güzel Türkceyi konusan bir Türkiyeli Yahudi idi. Bazi Türkce bilen akademisyenlerin söylesisine gitmistim, cogunun Türkcesi benim Türkcemden daha iyi idi. Sanirsam bir dili sonradan ögrenince kurallarina daha fazla hakim oluyor insan. Ben Almancayi sonradan ögrenmeme karsin Almancam cogu Almanin Almancasindan daha iyi. Türkce güzel bir dil fakat kelime sayisi olarak kisitli. Özellikle teknik, bilim ve felsefe Almancada daha iyi ifade edilebilmesine ragmen Türkcenin ritmi ve akisi gayet iyi. Ahenkli bir dil Türkce. Fakat kelime sayisi acisindan zayif bir dil ve bence bilim konusunda yetersiz bir dil. Ama müzik, ritm, siir konusunda cok güclü bir dil Türkce. Özellikle de usta sairlerin elinde cok farkli ve güzel anlatislara imkan veren bir dil.
 
İlköğretim 1 Türkçe dersi mi?
 
hepsini geçtim de hoşgeldin yerine hoş geldin değil de neden hoş geldiniz oluyo :)
 
itiraf ediyorum. uzun yillar gölge yerine kölge kelimesini kullaniyordum :)
 
Geri
Üst Alt