- 6 Haziran 2009
- 3.946
- 0
- 1.306
Cevap: Xherdan Shaqiri
Wenger'in son gözdesi.
Wenger'in son gözdesi.
Sitemizi ana ekranınıza bir web uygulaması olarak nasıl yükleyeceğinizi görmek için aşağıdaki videoyu izleyin.
Not: Bu özellik bazı tarayıcılarda kullanılamayabilir.
Xherdan Shaqiri
İşte bende buna üzülüyorum, adamın adı Şakiri Türkçesi Şakir yani şükreden manasında ingilizler Şakiri yi telaffuz edebilmek için shaqiri diye yazıyor bizde ingilizce yazılışını aynen alıyoruz.Şakiri diye yazalım bırakalım bu ingiliz hayranlığını özümüze dönelim ve dilimize sahip çıkalım, yoksa 10 sene sonra bugün yazılan eserleri anlamakta güçlük çekeceğiz, tıpkı bundan 20 sene önceki eserleri anlamakta güçlük çektiğimiz gibi Türkçemize sahip çıkalım lütfen !
Sorarlar önce adam Türk mü ?
Kosova doğumlu Arnavut. İsviçre milli takımını seçmiş. Yani kendi dilinde de Shaqiri yazıyor.
Sonra Sorarlar yine adama Şakir Türkçe bir isim mi ?
Şakir'de Türkçe bir isim değil. Arapça bir isim.
Yani neymiş ? Türkçe'yi korumana gerek kalmıyor burda.
Bu mantıkla gidersek daha çook yerimizde sayarız.
David Beckham'a Davud Beckham
İsaac Promise'a İshak Promise
Jesus Navas'a İsa Navas
Eva Mendes'e de Havva Mendes diyelim ?
Xherdan Shaqiri
İşte bende buna üzülüyorum, adamın adı Şakiri Türkçesi Şakir
Ben Şakir Türkçe demedimki zaten dilimize Arapça dan % 20 ye yakın kelime girmiştir İngilizler telaffuz edeceği şekilde yazıyorda biz yazınca mı yerinde saymış oluyoruz.David e onlar Deyvid diyorsa bizde Deyvid diye yazmamız gibi ingilizlerin yaptığı
Örneğin İngilizler Amr Zaki diye yazıyorlar aslında Arapçada Emir Zeki dir ama ingilizler Emir Zeki diye telaffuz etmekiçin Amr Zeki diye yazıyorlar bizde ingilizlerden aynen alıyoruz niye orijinalinden aynen almayalım.
Şakiri'nin Türkçesi Şakir diyorsun, sonra da Ben Şakir Türkçe demedim diyorsun.
Dediğin şeyler olmaz. Linguistik, Gramer denen birşey var. Ulusların dil kuralları var.
Ayrıca Arapça'dan Türkçe'ye geçen kelime sayısı 6000'den fazladır.
Amr Zaki Arapça'da da Amr Zaki diye yazılır ve Emir Zeki diye okunmaz.
Dillerin kuralları var. Olmaz o dediğin.
Ben Hindistan'a da gittsem, Sanskritçe de konuşsam Can diye yazılır benim ismim.
Sen konuyu saptırıyosun İngilterede oynar Amr Zaki Adamın asıl adı Emir Zeki dir onlar formanın sırtına öyle yazmışlardır bizde ingilizcesinden alacağımıza Aslı olan arapçasından alalım diyorum İngilizce santral bir dilmiki hep onları referans alalım
Değil hocam. Arapça'da da Amr Zaki yazılıyor. Daha doğrusu Latin Alfabesine geçince Amr Zaki yazılıyor.
Dediğime geldin okunuşu Emir Zeki dir Yani araplarda Zaki yoktur Zeki vardır telaffuzu öyledir yani sorun yazılıştan yazılışa geçişidir
kendine iyi bak ben işe gidiyorum.
![]()
Kendisine "Brazils İtaly" lakabı takılıdır. Çünkü İtalyan futbolcularının aksine kıvrak, fiziği zayıf ancak çevik, süratli ve esnektir.
İtalya'da tarama amaçlı gittiğimizde, kendisiyle tanıştık. Chelsea'nin ilgilendiği bir oyuncu. Özel bir yetenek. Ama şansı azdır. Çünkü alt yapıda sakatlıklar yaşamıştır. Kendisi 14 yaşında neredeyse bırakıyordu futbolu. Ancak mucizevi şekilde iyileşti ve yeniden futbolla barıştı. Kendisi, yeteneği için Tanrı'ya şükrettiğini ve sakatlığının bizzat Tanrı tarafından iyileştirildiğine inanıyor. Çünkü o dönem ki kulüp doktoru en az iki sene işe yaramaz raporu verdi. Ama Marilungo, 8 ay sonunda sahalara döndü.
Kendisine, managerinin "wonderfoods" adını taktığını bildirdi. Çünkü left-right fark etmeden, ayaklarını kullanabiliyor.
Sampdoria'da ilk kez 2008-2009 yılında kademe atladı ve 7 maçta forma aldı. 3 gol, iki assist kayıt etti.
Daha çok forma alması için Lecce takımına kiralandı.
2009-2010 sezonunda, Lecce takımında 35 maçta 13 gol attı, 8 assist yaptı.
Bu sene yeniden Lecce'ye kiralık verilecek mi? Sampdoria'da forma alacak mı? Chelsea'ye transfer olacak mı? Yanıtları şimdilik olmayan sorular.
Kendisinin favorite kulüpler, Sampdoria & Roma & Barcelona
Favorite oyuncular, A. Del Piero & R. Baggio
Bu da özet bilgi;
9 Ağustos 1989 yılında, doğmuştur.
1.76 boyu.
Ofansif Orta Saha - Pozisyon
Bu oyuncuyu +2,+2 kuralı sebebi kiralık alabiliriz. Büyük bir wonderkid. Lecce fotoğrafı koydum. Çünkü bana Galatasaray'ı hatırlatıyor.
Lecce formalı giyerken ki fotoğrafını koydum işte.
Tam anlamatıysam pardon. Türkçeye çok hakim degilim.
Pozisyon olarak sag.
Lecce formalı giyerken ki fotoğrafını koydum işte.
Tam anlamatıysam pardon. Türkçeye çok hakim degilim.
Pozisyon olarak sag.
Yiğit bey, kaleci öneriniz var mı?